Закадровое озвучивание и дубляж

Обучаясь на курсе закадрового озвучивания и дубляжа слушатель приобретает универсальные знания и практический опыт сразу в трёх направлениях профессиональной деятельности: мастерство закадрового озвучивания, профессионала, который подбирает актёров для закадрового дубляжа, координирует и синхронизирует работу звукорежиссёра и актёров; мастерство звукорежиссёра, который управляет записью синхронного речевого озвучивания; мастерство актёра закадрового дубляжа, профессионала с поставленным голосом, который работает в динамическом и творческом диапазоне одновременно.

На курсе Вы изучите:

- Технику исполнения, нюансы и специфику закадрового озвучания (закадр) художественных фильмов, документальных программ и мультфильмов (70% в общем рынке кино-продукции для ТВ и кинотеатров).
- Дубляж, липсинг, рекаст: секреты мастерства.
- Работу у микрофона: запись аудиокниг; участие в радиоспектаклях; работа диктора и ведущего; запись рекламы и пр.